Комиксы Hero Factory
Re: Комиксы Hero Factory
Острозуб писал(а):Lehvak Nuva писал(а):Перевод комикса №4 готов и выложен на сайте.
Уря! Наконец-то у нас есть переводы всех комиксов. От 1 до 6.
Вообще-то у нас только переводы 3-6. Первые 2 выпуска я не переводил. Но, возможно, когда-нибудь я переведу их.
Александр Великий писал(а):Молодец, Левак!Очень хороший перевод.
Спасибо! Я стараюсь и совершенствуюсь с каждым разом.)
Я вот думаю, что скоро выложу обновленные версии комиксов 3 и 5. С улучшенными шрифтами и переводом. Текущий шрифт, который я использую, всех устраивает?
- Сообщения: 3222
- Зарегистрирован: 03 июл 2010, 19:02
- Откуда: Хабаровский край
- Пол:
-
0
- Сообщения: 3033
- Зарегистрирован: 02 апр 2010, 15:57
- Откуда: Белгород
- Пол:
-
0
Re: Комиксы Hero Factory
Ура наконец-то я нашел время [strike]и силы[/strike] выложить фотографии комикса.
Итак шестой номер - планета дикарей(Перевод наших корявых сами знаете кого.)
Обложка.
Первые две страницы.
Его зовут Фурно.
Просто странички.
Куда же без рекламы?
Итак шестой номер - планета дикарей(Перевод наших корявых сами знаете кого.)
Обложка.
Первые две страницы.
Его зовут Фурно.
Просто странички.
Куда же без рекламы?
- Сообщения: 421
- Зарегистрирован: 11 июл 2011, 12:13
- Пол:
-
0
Re: Комиксы Hero Factory
Но ведь этот комикс уже выложен на сайте в разделе новости. Да и в этой теме комикс уже выложен.
- Сообщения: 1962
- Зарегистрирован: 12 мар 2011, 13:13
- Откуда: я знаю?
- Пол:
-
1
Re: Комиксы Hero Factory
Mata Nui писал(а):Но ведь этот комикс уже выложен на сайте в разделе новости. Да и в этой теме комикс уже выложен.
Это оф. комикс.
Герои победят, отобрав палки и другое оружие.(С) - Острозуб.
- Сообщения: 2420
- Зарегистрирован: 17 июл 2010, 12:25
- Откуда: Псков
- Пол:
-
0
Re: Комиксы Hero Factory
Takara писал(а):Как скачать этот комикс?
Скачать его можно только постранично. Каждую отдельную страницу сохранить как картинку.
Но, оригинал комикса в формате pdf доступен в группе ХФ Вконтакте.
Дон Небула писал(а):Ура наконец-то я нашел время и силы выложить фотографии комикса.
Итак шестой номер - планета дикарей(Перевод наших корявых сами знаете кого.)
Мда... Из всего комикса мне больше всего понравилась его задняя обложка. Остальное - даже хуже, чем у нас. Начиная с обложки, где вместо даты, номера и авторов - пустое место! Также, на первой же странице забыли еще один, черный слой для фона текста. Про перевод я говорить не буду, итак все ясно...
- Сообщения: 3222
- Зарегистрирован: 03 июл 2010, 19:02
- Откуда: Хабаровский край
- Пол:
-
0
Re: Комиксы Hero Factory
Недавно перевёл комикс №7 Дикая планета 2(в Paint), к сожалению(gjkexbkjcm ytrhfcbdj c jajhvktybtv), не знаю как корректировать и выкладывать, подскажите как.
- Сообщения: 1751
- Зарегистрирован: 28 авг 2011, 10:37
- Пол:
-
0
Re: Комиксы Hero Factory
W0lF писал(а):Недавно перевёл комикс №7 Дикая планета 2(в Paint), к сожалению(gjkexbkjcm ytrhfcbdj c jajhvktybtv), не знаю как корректировать и выкладывать, подскажите как.
Думаю, что ты сам догадаешься.
Наверно файл загрузить и дать версию для скачки.
И кстати, смотри на дату сообщения!
Старый... тьфу! Ещё молодой добрый Ян
!ьтамижан еН- Сообщения: 2018
- Зарегистрирован: 26 май 2011, 15:49
- Откуда: This is taina.
- Пол:
-
0
Re: Комиксы Hero Factory
Yan Hero Rower писал(а):И кстати, смотри на дату сообщения!
Какая разница, если перевода до сих пор нет?
- Сообщения: 1278
- Зарегистрирован: 27 фев 2011, 16:13
- Откуда: Оттуда.
- Пол:
-
0
Вернуться в Общая дискуссия Hero Factory
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0