Обновления сайта Herofactory.com

[Lehvak Nuva]

Спасибо, Тамару!
На оф. сайте также обновился раздел Загрузки - добавились новые обои.

[Aiost]

Спасибо, Тамару!
На оф. сайте также обновился раздел Загрузки - добавились новые обои.

А Фэнгза и Скорпио забыли.

[Александр Великий]

До чего круто третий дизайнер обломал первых двух)
Немного удивило, что когда говорили про Року, то показывали модернизацию Некса.

[Spaceman]

До чего круто третий дизайнер обломал первых двух)
Немного удивило, что когда говорили про Року, то показывали модернизацию Некса.

Даа... Прикольную самоделочку он собрал. =)

[Tamaru]

На русскоязычной версии оффсайта слоупоки выложили первый трейлер "Испытания Огнём" на русском, причём в формате .mov, из-за чего плеер там не проигрывает звук.
Перевод также не совсем соответствует оригиналу, например название переводится как "ИСПЫТАНИЕ ОГНЯ НА".
Посмотреть ролик можно также на ЮТьюбе со звуком:
[youtube]R1dgWkSwSoA[/youtube]

[Острозуб]

Да... Особых изменений там нет... И сколько же пафоса в тех надписях...
Но всё равно спасибо за новость!

[Александр Великий]

Испытание огня на. Лол.
В следующем году они переведут сам сериал...

[Okulvad]

Испытание огня на. Лол.
В следующем году они переведут сам сериал...

о ужас,перевод текста полный ужас,обновление суперкрутое,даже игра испыт. огнём не работает!

[Tamaru]

Я понял. Это не "на", это "ha". Переводчики издеваются над нами!

[Lehvak Nuva]

Спасибо за новость, Тамару! Добавил на сайт.
Переводчики там конечно, все хуже и хуже. Я уже думаю о том, чтобы кто-нибудь написал им и попросил бы все исправить...
Раз в ролике написано Скоро, значит стоит ждать появления полного эпизода на том же русскоязычном оф. сайте.

Я понял. Это не "на", это "ha". Переводчики издеваются над нами!

И что это значит?