Merrick Fortis писал(а):А может, всё же правильнее "Олдос"?
Нет. Имя Aldous переводится именно как Олдус. Пример.
Zlo-oY писал(а):В статье о Дриллдозере ссылки на Бриз и Фурно никуда не ведут.
Это потому что изменился способ создания ссылок. Я скоро исправлю это, сделав на все такие ссылки перенаправления.