Список всех статей для перевода.

Только для Модераторов Статей

Список всех статей для перевода.

Сообщение Добавлено » 02 окт 2010, 10:56

Чтобы было легче разобраться, кто какую статью переводит, выкладываю список всех статей.
Статьи в этом списке, которые имеют только английское название, требуют перевода.

Или, если у вас есть соответствующие права, то вы и сами можете создать статью сразу на сайте с помощью визуального редактора. Затем, я проверю ее и опубликую, после чего статья появится в открытом доступе на сайте.

При составлении статей желательно, чтобы вы сразу указывали ссылки на статьи о предмете, если он называется впервые в статье, а также картинки.

Если после английского названия статьи в списке стоит русское, значит статья переведена. А если русское название выделено красным, значит перевод есть, но требуется его обновление/дополнение.

Список англоязычный статей на сайте Heropedia
Главная страница HeroSector01

I. Локации

  • Hero Factory Universe - Вселенная Фабрики Героев
  • Almaak V - Алмаак V
  • Assembly Tower - Башня Сборки (объеденить с Hero Factory (Location))
  • Etamin II - Итамин II
  • Fabulox 18 - Фабулокс 18
  • The Explosives Plant - Завод взрывчатых веществ (перенесено в Лемус 2)
  • Lemus 2 - Лемус 2
  • Makuhero City - Город Макухеро
  • Mekronite Planetoid Belt - Астероидный пояс Мекронит (статья слишком мала и не информативна)
  • Mekron City - Мекрон Сити
  • Quatros
  • Tallos 5
  • Tanker Station 22
  • Tantalus 5

II. Персонажи

1. Герои -
  • Dunkan Bulk - Дункан Балк
  • Jimi Stringer - Джими Стрингер
  • Julius Nex - Джулиус Некс
  • Lucas Valor - Лукас Валор
  • Mark Surge - Марк Сёрдж
  • Natalie Breez - Натали Бриз
  • Nathan Evo - Натан Эво
  • Preston Stormer - Престон Штормер
  • Rocka - Рока
  • Thrеsher - Трешер
  • William Furno - Вильям Ферно

2. Сотрудники Фабрики
  • Akiyama Makuro - Акияма Макуро
  • Big Joe - Большой Джо
  • Chief Drax - Шеф Дракс
  • Gargantuan Smash - Гаргантуан Смеш
  • Lucy -
  • Mak Megahertz - Мак Мегагерц
  • Mission Managers -
  • Professor Nathaniel Zib - Профессор Натаниель Зиб
  • Quadal -
  • Sid Asimo - Сид Асимо
  • Zed Clickstart - Зед Кликстарт

3. Злодеи -
  • Cornelius Zo - Корнелиус Зо
  • Corroder - Корродер
  • Drilldozer - Дриллдозер
  • Fire Lord -
  • Henchbot - Слугоботы
  • Jetbug - Джетбаг
  • Meltdown - Мелтдаун
  • Nitroblast -
  • Rotor - Ротор
  • Thunder - Тандер
  • Vapour - Вапор
  • Von Nebula - Фон Небьюла
  • Witch Doctor -
  • XPlode - Эксплод
  • Silver/Drone -

III. Оружие и технологии -
  • Anti-Gravity Thruster Rings - Анти-гравитационные кольца
  • Black Hole Orb Staff - Посох Создания Черных Дыр
  • Bolt Shooter - Метатель Ледяных Зарядов (добавить к Мног. Лед. Устр.)
  • Crush Claw - Клешни-разрушители
  • Claw Blade - Клешня-ружье
  • Dual Fire Shooter - Сдвоенный Плазмомет
  • Energized Boomerangs - Заряженные Бумеранги
  • Explosive Spikes - Взрывные шипы
  • Harpoons - (добавлено к Зар. Бумерангам)
  • Hero Core - Ядро Героя
  • Hero Cuffs - Геройские наручники
  • Ice Saw - Ледяная Пила (добавить к Мног. Лед. Устр.)
  • Ice Spear Blaster -
  • Lava Blaster -
  • Lava Sphere Shooter -
  • Lethal Gas-Spewing Device - Распылитель Смертельных Газов
  • Levitation Unit -
  • Metal Sphere Shooter - Метатель металлических сфер
  • Meteor Blaster - Метеоропускатель
  • Multi-Tool Blades -
  • Multi-Tool Ice Shield -
  • Multifunctional Ice Weapon - Многофункциональное Ледяное Устройство
  • Nanobots -
  • Nebula Gas Cannon - Межзведно-газовая пушка
  • Particle Separator -
  • Quaza Stone - (добавлено к Ядру Героя) (В связи с сюжетом 3.0, требует отдельной статьи)
  • Radioactive Sludge Shooter - Радиоактивный Метатель
  • Razor-Sharp Claws/Acid Blasters - Кислотные бластеры
  • Sonic Weapon - Звуковое орудие
  • Spiked Club -
  • Turbine Drill - Турбинобур


IV. Транспорт
  • Dropship - Десантный корабль
  • Furno Bike - Мотоцикл Ферно
  • Crusher -
  • Hero Pod -

IV. Фабрика Героев
  • Call Center - Центр Звонков
  • Hero Factory Teams - Команды Фабрики Героев
    Delta 9 - Дельта 9
    Epsilon 4 - Эпcилон 4
    Hero Factory Alpha Team -
    Mu 19 - Мью 19
    Rho 14 - Ро 14
    Rho 3 - Ро 3
    Zed 4 - Зед 4
    (все объединить с Командами Героев)
  • Hero Factory FM - (нужно переработать и сократить статью, сделать ссылки на сами выпуски)
  • Hero Testimonial: Preston Stormer -
  • The Trials of Furno -
  • Training Sphere - Тренировочная сфера

V. Существа
  • Crunchy - Кранчи
  • Fangz -
  • Phelianian Gorgon - Фелинийская Горгона
  • Raw-Jaw -
  • Scorpio -
  • Snowflake - Снежинка
  • Shapeshifter - Оборотни
  • Tiger Ants - Тигровые муравьи
  • Waspix -

Некоторые статьи слишком малы, для отдельной статьи у нас, поэтому их можно объединить по смыслу с более крупными статьями.
Список статей будет пополнятся с развитием сюжета.
Так как статьи постоянно обновляются, просьба к переводчикам: следите за уже переведенными статьями, и обновляйте их при необходимости.
Lehvak Nuva
Аватара пользователя
Господин Администратор
Администратор
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 03 июл 2010, 19:02
Откуда: Хабаровский край
Пол:Мужской
0 Карма
 

Re: Список всех статей для перевода.

Сообщение Добавлено » 04 фев 2011, 15:36

Так. Что собсна перевести щас требуется?)
Мои обзоры:

Эво|Фангз| Онуа|Маку
Remarque
Аватара пользователя
Утренняя звезда
Герой-новичок
Сообщения: 319
Зарегистрирован: 01 окт 2010, 09:40
Откуда: Москва
Пол:Мужской
0 Карма
 

Re: Список всех статей для перевода.

Сообщение Добавлено » 04 фев 2011, 15:56

-kopaka mata- писал(а):Так. Что собсна перевести щас требуется?)

Скоро Левак обновит список. А пока, статьи о Чив Драксе и о Джимми Стрингере были бы очень кстати. ;)
Острозуб
Аватара пользователя
Младший модератор
Младший модератор
Сообщения: 1849
Зарегистрирован: 26 дек 2010, 17:29
Откуда: Московская область, город Химки
Пол:Мужской
0 Карма
 

Re: Список всех статей для перевода.

Сообщение Добавлено » 04 фев 2011, 16:36

Кот-призрак писал(а):
-kopaka mata- писал(а):Так. Что собсна перевести щас требуется?)

Скоро Левак обновит список. А пока, статьи о Чив Драксе и о Джимми Стрингере были бы очень кстати. ;)

Особенно о Стрингере. А так у нас уже есть статьи почти о всех наборах 2010, точнее почти о всех главных персонажах 2010 года.

Я пока обновил только внешний вид списка и те статьи в списке, коорые уже переведены. Затем добавлю новые статьи в список.
Lehvak Nuva
Аватара пользователя
Господин Администратор
Администратор
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 03 июл 2010, 19:02
Откуда: Хабаровский край
Пол:Мужской
0 Карма
 

Re: Список всех статей для перевода.

Сообщение Добавлено » 05 фев 2011, 14:29

Lehvak Nuva писал(а):Cygnia -

Такой статьи нет. Пройди по ссылке. Лучше убери её из списка.
Острозуб
Аватара пользователя
Младший модератор
Младший модератор
Сообщения: 1849
Зарегистрирован: 26 дек 2010, 17:29
Откуда: Московская область, город Химки
Пол:Мужской
0 Карма
 

Re: Список всех статей для перевода.

Сообщение Добавлено » 05 фев 2011, 15:31

Кот-призрак писал(а):
Lehvak Nuva писал(а):Cygnia -

Такой статьи нет. Пройди по ссылке. Лучше убери её из списка.

Теперь нет. А раньше была, но ее удалили. А теперь и у нас в списке нет такой статьи.
Lehvak Nuva
Аватара пользователя
Господин Администратор
Администратор
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 03 июл 2010, 19:02
Откуда: Хабаровский край
Пол:Мужской
0 Карма
 

Re: Список всех статей для перевода.

Сообщение Добавлено » 16 фев 2011, 15:33

Со Стрингером уже помог.
Я Леваку отправил мои переводы 3 статей - Пушке газовых туманов, Шипованном клинке и Снежинке.
Не будь фанбоем, да не офанбоен будешь.

#ForTheHorse
Язык и Знания
Аватара пользователя
Изучаю звёзды и ностальгирую
Герой-маторан
Сообщения: 498
Зарегистрирован: 05 ноя 2010, 08:32
Откуда: Башня Знаний
Пол:Мужской
0 Карма
 

Re: Список всех статей для перевода.

Сообщение Добавлено » 16 фев 2011, 15:58

Nitroblast писал(а):Со Стрингером уже помог.
Я Леваку отправил мои переводы 3 статей - Пушке газовых туманов, Шипованном клинке и Снежинке.

Это та, что у Ротора, что ли? Так она уже есть. Что за шипованный клинок? Снежинку не трошь, я её уже выложил, и она ждём проверки Левака. (и не только она (Левак, как бэ намекаю))
Острозуб
Аватара пользователя
Младший модератор
Младший модератор
Сообщения: 1849
Зарегистрирован: 26 дек 2010, 17:29
Откуда: Московская область, город Химки
Пол:Мужской
0 Карма
 

Re: Список всех статей для перевода.

Сообщение Добавлено » 16 фев 2011, 16:04

Не, та, которая у Грома.
Шипованный клинок - у ИксПлода.
Блин, что, зря переводил Снежинку? Да блин...
Не будь фанбоем, да не офанбоен будешь.

#ForTheHorse
Язык и Знания
Аватара пользователя
Изучаю звёзды и ностальгирую
Герой-маторан
Сообщения: 498
Зарегистрирован: 05 ноя 2010, 08:32
Откуда: Башня Знаний
Пол:Мужской
0 Карма
 

Re: Список всех статей для перевода.

Сообщение Добавлено » 16 фев 2011, 16:08

Nitroblast писал(а):Не, та, которая у Грома.
Шипованный клинок - у ИксПлода.
Блин, что, зря переводил Снежинку? Да блин...

Ясно.
Тоже ясно.
Извини, но выложил я её уже давно.
Острозуб
Аватара пользователя
Младший модератор
Младший модератор
Сообщения: 1849
Зарегистрирован: 26 дек 2010, 17:29
Откуда: Московская область, город Химки
Пол:Мужской
0 Карма
 

След.

Вернуться в Статьи для сайта

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

cron