Где-нибудь ещё были ошибки в переводах?

**Добавлено** » 20 мар 2013, 07:52

Как первый пример приведу случай между испанской и русской версией сериала "Виолетта"

В испанской версии всё нормально

но в русской они почему-то поменяли имена

Если вы где-нибудь ещё видели похожее,пишите

**Добавлено** » 20 мар 2013, 08:14

Ты это смотришь?А так да,переводчики наши....