Страница 1 из 1

Комиксы HF - на русском!

СообщениеДобавлено: 26 сен 2010, 09:17
Takara
Здесь - можно прочитать и скачать перевод комиксов Фабрики Героев. Может добавить в новости?

Re: Комиксы HF - на русском!

СообщениеДобавлено: 26 сен 2010, 09:23
Pro_Ice
Toa Takara писал(а):Здесь - можно прочитать и скачать перевод комиксов Фабрики Героев. Может добавить в новости?

а) Это не является новостью.
б) Перевод не самый качественный, а уж "бомбуэ" явно отдаёт негативом по отношению к такой работе.
в) Размещать такое как отдельную новость будет просто считаться рекламой его ресурса.

Re: Комиксы HF - на русском!

СообщениеДобавлено: 26 сен 2010, 09:24
Тоа Электричества
Pro_Ice писал(а):б) Перевод не самый качественный, а уж "бомбуэ" явно отдаёт негативом по отношению к такой работе.

Просто другого нет...
Пусть кто-нибудь мне объяснит, почему на последней странице второго комикса Штормер назван Ульямом, когда он Престон?

Re: Комиксы HF - на русском!

СообщениеДобавлено: 26 сен 2010, 09:30
Pro_Ice
Тоа Электричества писал(а):Пусть кто-нибудь мне объяснит, почему на последней странице второго комикса Штормер назван Ульямом, когда он Престон?

Описка.
Уже исправили.

Re: Комиксы HF - на русском!

СообщениеДобавлено: 26 сен 2010, 10:01
Takara
Pro_Ice писал(а):
Toa Takara писал(а):Здесь - можно прочитать и скачать перевод комиксов Фабрики Героев. Может добавить в новости?

в) Размещать такое как отдельную новость будет просто считаться рекламой его ресурса.

Я имел в виду добавить в новости вместе с появлением комиксов ФГ на английском.

Re: Комиксы HF - на русском!

СообщениеДобавлено: 26 сен 2010, 12:50
Турага Ботан
Такар, не сходи с ума. Добавлять в новости рыбные работы (которое все никак на суши не порежут) - как такое вообще может в голову прийти??? O_o

Re: Комиксы HF - на русском!

СообщениеДобавлено: 26 сен 2010, 12:59
Takara
Турага Ботан писал(а):Такар, не сходи с ума. Добавлять в новости рыбные работы (которое все никак на суши не порежут) - как такое вообще может в голову прийти??? O_o

Другого перевода всё равно нет.

Re: Комиксы HF - на русском!

СообщениеДобавлено: 26 сен 2010, 13:12
Турага Ботан
Toa Takara писал(а):
Турага Ботан писал(а):Такар, не сходи с ума. Добавлять в новости рыбные работы (которое все никак на суши не порежут) - как такое вообще может в голову прийти??? O_o

Другого перевода всё равно нет.

А это поправимо...

Re: Комиксы HF - на русском!

СообщениеДобавлено: 26 сен 2010, 13:14
Тоа Электричества
Турага Ботан писал(а):
Toa Takara писал(а):
Турага Ботан писал(а):Такар, не сходи с ума. Добавлять в новости рыбные работы (которое все никак на суши не порежут) - как такое вообще может в голову прийти??? O_o

Другого перевода всё равно нет.

А это поправимо...

Так поправь.

Re: Комиксы HF - на русском!

СообщениеДобавлено: 24 дек 2012, 13:10
Spektrator
Pro_Ice писал(а):
Toa Takara писал(а):Здесь - можно прочитать и скачать перевод комиксов Фабрики Героев. Может добавить в новости?

а) Это не является новостью.
б) Перевод не самый качественный, а уж "бомбуэ" явно отдаёт негативом по отношению к такой работе.
в) Размещать такое как отдельную новость будет просто считаться рекламой его ресурса.

Для меня новость!