Перевод:
Как принять участие в конкурсе:
1. Построить модель нового героя или злодея LEGO HERO FACTORY
использование произведенных моделей из коллекции LEGO.
2. Возьмите цветную фотографию модели. Только цветные фотографии принимаются в конкурс. А цветная распечатка фото не принимается. Без Polaroids
пожалуйста!
3. Написать эссе объемом не более 200 слов, описывающее вашего героя / злодея.
4. Отправьте фотографию, эссе, и ваше имя, возраст, адрес,
номер телефона и имя модели:
Миссия LEGO Hero Factory
PO Box 1625
Enfield, CT 06083-1625
Пять победителей получат карту LEGO и подарки по $ 100.00!
НИЧЕГО НЕ НУЖНО ПОКУПАТЬ. Все заявки должны быть отправлены часов утра 7 июня 2012. Модели должны быть построены с использованием только деталей лего. Предложение является недействительными там, где это запрещено или ограничено законом. Сотрудники LEGO Systems, Inc ("Спонсор") и их филиалов, рекламных / маркетинговых агентств и их ближайших родственников не имеют права участвовать. Заявки будут судить по оригинальности (40%), творчеству (40%) эссе (20%). Затем, все работы будет оценивать строгое жюри и выберет самые лучшие пять работ. Им пресудятся денежные призы. Расчетная общая сумма каждого приза: $ 100.00.Все победители будут уведомлены по почте в США. Спонсор оставляет за собой право заменить приз равной или большей суммой. LEGO-компания и ее филиалы не несут ответственности
потерянные, неправильно сделанные или поврежденные самоделки. Все заявки становятся собственностью Спонсора и возврату не подлежат.
Участвуя в этом конкурсе, участники соглашаются соблюдать официальные правила и постановления судей. Принимая любой приз, победители соглашаются отключить Спонсора от любых претензий, ущерба и травмы.