Вот ее текст из английского варианта журнала:
HOW TO CREATE YOUR RECON TEAM HERO!
Who are the HERO RECON TEAM?
The eyes and ears of HERO FACTORY, Recon Team gather data from across the galaxy! They identify and analyse threats, often the first line of defence against the robot underworld! Often constructed around their unique black and silver chest plates, they have to be ready for anything, so they utilise the full range of HERO FACTORY's tech...even equipment captured from super-villains!
RECON HERO BUILDER!
Help HERO FACTORY with their online Hero creator! Select from the available tech to activate your unique Recon Team Hero and then join the Recon Team!
1) Add elements
2) Choose component
3) Change colour
4) Unlock the next level
5) Weight counter
There are five processes to unlock. Complete each section to progress:
1) BASIC ARMOUR...add boots, brain, helmet, gauntlets, HERO core and torso.
2) TOOLS...weapons, claws, drills...
3) CLADDING...that classic HERO outer skin. Don't be afraid to mix and match!
4) ACCESSORIES...protective spikes, flamethrowers, heatsinks, extra tools...
5) SAVE YOUR HERO...Send your HERO into action, selecting their mission. You can even show your creation to the galaxy by putting it in the Gallery!
HERO TECH TIPS:
If you seem to be stuck, check for a green icon. It means the Builder needs you to add another element before it can go on!
Don't exceed the weight limit! You may need to go back and remove elements to add something new!
Some tech can only be fitted onto specific parts. If you can't find what you're looking for, remove some previous elements and experiment!
Check the HERO RECON website at herorecon.LEGO.com
And follow the adventures of OMEGA RECON at www.LEGOclub.com!
И, Перевод:
КАК СОБРАТЬ СВОЕГО ГЕРОЯ РАЗВЕД. ОТРЯДА!
Что такое Развед. Отряд героев?
Глаза и уши ФАБРИКИ ГЕРОЕВ, Развед. Отряда собирает информацию со всей галактики! Они выявляют и анализируют угрозы, и часто выступают как первая линия обороны против преступного мира роботов! Часто имеющие уникальные черно-серебряные нагрудники, они вынуждены быть готовы ко всему, и поэтому они используют весь арсенал технологий Фабрики Героев, и даже снаряжение, отобранное у супер-злодеев!
КОНСТРУКТОР ГЕРОЯ:
1. Добавьте эелменты
2. Выберете его тип.
3. Измените цвет
4. Переходите на следующий этап
5. Следите за счетчиком деталей.
Существует 5 этапов постройки Героя. Закончите один, чтобы открыть следующий.
1) ОСНОВНАЯ БРОНЯ... добавьте ступни, мозги, шлем, оборудование для шлема, нагрудник и Ядро Героя.
2) ИНСТРУМЕНТЫ... оружие, когти, дрели...
3) БРОНЯ... классическая броня Героя. Не бойтесь смешивать и экспериментировать!
4) АКСЕССУАРЫ... защитные шипы, огнеметы, датчики, и прочее
5) СОХРАНИТЕ ГЕРОЯ... отправьте своего Героя на бой, выбрав для него задание. Вы даже можете показать его всей Галактике, если поместите его в Галерею.
СОВЕТЫ ТЕХ. ПОДДЕРЖКИ:
Если вы в затруднении, попробуйте нажат зеленую кнопку. Она означает, что вы должны добавить другой элемент, прежде чем продолжить.
Не превышайте лимит веса! Иначе, вам потребуется вернуться назад, удалив некоторое элементы, чтобы добавить новые.
Некоторые части могут добавляться только на определенные элементы. Если вы не можете найти что-то, чтобы добавить, удалите предыдущий элемент и экспериментируйте дальше!
Проверьте сайт Развед. Отряда по адресу herorecon.LEGO.com
И следите за приключениями ОМЕГИ из Развед. Отряда на www.LEGOclub.com!
