BallJoints.ru

Здесь - можно скачать комиксы Бионикл. Может мы будем их переводить?

Насколько я помню, то правильней comics, так что...

А вообще, я не против.
Перевод, как всегда свалим на Айса, а оформление на Сурела, yeah.

Black Templar писал(а):Насколько я помню, то правильней comics, так что...

Исправил.

Black Templar писал(а):А вообще, я не против.
Перевод, как всегда свалим на Айса, а оформление на Сурела, yeah.

Сейчас качаю второй комикс.

Toa Takara писал(а):Здесь - можно скачать комиксы Бионикл.

Их много где можно скачать. В статье о комиксах есть ссылки.

Black Templar писал(а):Перевод, как всегда свалим на Айса, а оформление на Сурела, yeah.

Вообще, я бы с радостью по содействовал этому.
Но вот только дел - гора, и перевод комиксов далеко не на этом в списке не на этом полугодии...
В общем, куда торопиться? Со временем, думаю, всё-равно сделаем.

Black Templar писал(а):Насколько я помню, то правильней comics, так что...

Я тоже так думал...
Может, это местный диалект?

Surel писал(а):

Black Templar писал(а):Насколько я помню, то правильней comics, так что...

Я тоже так думал...
Может, это местный диалект?

Почемуто я думал, что так правильней.

Я думаю что не честно валить все на одну пару человек,легче будет если сделать команды с одним переводчиком и одним оформителем.

Начал перевод комикса "Глаторианин". Уже готовы первые два выпуска. Все материалы лежат на яндекс-диске: https://disk.yandex.ru/d/cqQIxDQR6geqrA.