Ошибки в статьях

Тут вы можете задать вопросы и внести предложения по сайту.

Re: Ошибки в статьях

Сообщение Добавлено » 12 апр 2010, 14:31

В отй же статье: Такуа был та-матораном, а у вас каким-то образом преобразился.
Турага Ботан
Аватара пользователя
+++ В ожидании обещанных плюсиков +++
В поисках масок
Сообщения: 1048
Зарегистрирован: 02 апр 2010, 11:17
Откуда: взламывается этот мир?
Пол:Мужской
0 Карма
 

Re: Ошибки в статьях

Сообщение Добавлено » 12 апр 2010, 14:43

Турага Ботан писал(а):В отй же статье: Такуа был та-матораном, а у вас каким-то образом преобразился.

Товарищ непросвящённый, узнай, всё это время Такуа был замаскирован под Та-Маторана. Он Ав-Маторан.
Вот так.
Сообщения: 2203
Зарегистрирован: 11 мар 2010, 13:12
Пол:Мужской
0 Карма
 

Re: Ошибки в статьях

Сообщение Добавлено » 12 апр 2010, 14:56

Турага Ботан писал(а):В отй же статье: Такуа был та-матораном, а у вас каким-то образом преобразился.

Стук от удара головой об клавиатуру, отдалённый крик "Учи матчасть!".

http://biosector01.com/wiki/index.php/Takua
Class: Av-Matoran
I'm swimming in the smoke / of bridges I have burned
So don't apologize / I'm losing what I don't deserve
Pro_Ice
Аватара пользователя
Защитник Маторанов
Защитник Маторанов
Сообщения: 2101
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 20:14
Откуда: Cанкт-Петербург
Пол:Мужской
0 Карма
 

Re: Ошибки в статьях

Сообщение Добавлено » 12 апр 2010, 14:58

Я ведь сказал уже.))
Сообщения: 2203
Зарегистрирован: 11 мар 2010, 13:12
Пол:Мужской
0 Карма
 

Re: Ошибки в статьях

Сообщение Добавлено » 12 апр 2010, 15:01

Surel писал(а):Я ведь сказал уже.))

Я был обязан здесь "вставить свои пять копеек". :)
I'm swimming in the smoke / of bridges I have burned
So don't apologize / I'm losing what I don't deserve
Pro_Ice
Аватара пользователя
Защитник Маторанов
Защитник Маторанов
Сообщения: 2101
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 20:14
Откуда: Cанкт-Петербург
Пол:Мужской
0 Карма
 

Re: Ошибки в статьях

Сообщение Добавлено » 15 апр 2010, 12:32

Статья про Агори:
Элементарные Лорды
Мне кажется, не стоит переводить "Лорд" дословно. Лучше будет перевод "Повелитель" или "Властитель".

Агори продолжали цепляться за социальную систему, несмотря на нависшуя тень Скраллов


Агори благополучно эвакуировались из города перед тем, как Мата Нуи взял контроль над Роботом Прототипом.
Может лучше, "Мата Нуи взял под контроль Робота-Прототипа"?

Атакус - Каменный Агори и подданый Скраллов.
"Подданный" пишется с двумя "н".
Tamaru
Аватара пользователя
Returned to take care of unfinished business
Модератор
Сообщения: 1509
Зарегистрирован: 02 апр 2010, 10:37
Откуда: Room #0033FF
Пол:Мужской
0 Карма
 

Re: Ошибки в статьях

Сообщение Добавлено » 15 апр 2010, 12:48

Ап, рад видеть. =)
Tamaru писал(а):Мне кажется, не стоит переводить "Лорд" дословно. Лучше будет перевод "Повелитель" или "Властитель".

Лорд, Властитель, Повелитель... Разницы ведь нет, пока не думаю, что стоит разграничивать.
Tamaru писал(а):Агори продолжали цепляться за социальную систему, несмотря на нависшуя тень Скраллов

Tamaru писал(а):Может лучше, "Мата Нуи взял под контроль Робота-Прототипа"?

Tamaru писал(а):"Подданный" пишется с двумя "н".

Спасибо большое, исправлено.
Сообщения: 2203
Зарегистрирован: 11 мар 2010, 13:12
Пол:Мужской
0 Карма
 

Re: Ошибки в статьях

Сообщение Добавлено » 16 апр 2010, 12:20

Аксалара Т9:
Тройное оружие может, складываются, вращая колеса по бокам
А надо "Тройное оружие может складываться, вращая колеса по бокам"

У них это получилось и они вылетели в Метру Нуи, где происходила огромная битва с Братством Макуты.
После "получилось" нужно поставить запятую.

Она оснащена двойным Скайбластером Мидак
Надо "двумя Скайбластерами Мидак".
Tamaru
Аватара пользователя
Returned to take care of unfinished business
Модератор
Сообщения: 1509
Зарегистрирован: 02 апр 2010, 10:37
Откуда: Room #0033FF
Пол:Мужской
0 Карма
 

Re: Ошибки в статьях

Сообщение Добавлено » 16 апр 2010, 12:32

Тамару, спасибо большое. Исправлено.
*Косо смотрит на Шерлока, быстрого ТЭ и... себя...*
Кстати, Ап, я был бы рад, если бы ты согласился стать Менеджером статей сайта, редактируя статьи перед публикацией.
Если хочешь, разумеется.
Сообщения: 2203
Зарегистрирован: 11 мар 2010, 13:12
Пол:Мужской
0 Карма
 

Re: Ошибки в статьях

Сообщение Добавлено » 16 апр 2010, 12:39

Surel писал(а):Ап, я был бы рад, если бы ты согласился стать Менеджером статей сайта, редактируя статьи перед публикацией.
Я согласен! :)
Tamaru
Аватара пользователя
Returned to take care of unfinished business
Модератор
Сообщения: 1509
Зарегистрирован: 02 апр 2010, 10:37
Откуда: Room #0033FF
Пол:Мужской
0 Карма
 

Пред.След.

Вернуться в Портал BallJoints.ru

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron